http://www.hiteshjoshi.com

古文字典简体字的“这”和繁体字的“這”有区

  简体字的“这”,和繁体字的“這”,有区别吗?

  这两个字在意义上没有区别,就是将走之底的“言”字简化成为“文”字。都是作代词用,和“那”字相对。

  有很多热爱繁体字的朋友,总是说繁体字更美、更有意义。简体字了中华民族传统汉字的美感,特别是建国后的简化,简直就是对汉字的。这些朋友一直在繁体字回归,认为繁体字才真正代表中国文化。

  文字是什么?是语言的载体。所以任化在发展过程中,文字作为工具肯定是越简单、越细致才好。因为简单才容易辨别、书写,因为细致才不会再和别人交流的时候产生歧义。

  举个极端的例子。用“0”和“1”做判断的计算机绝对不会在判断上出错。因为简单、明白。

  汉字从最初的图形,到后来增加笔画、变得复杂,是因为人类的经济生活不断发展,文字本身的记录不够,又没有能力新造字,才会越来越复杂,代表更多的意义。而当白话普及,并且打破文言文记录历史文献的壁垒之后,文字变多、词组变多、信息、那么越来越大的信息量就自然要求文字本身越来越简单。

  

  汉字的繁简化,是有它自身的运作规律的。我们建国后的汉字简化工作,不过是因为扫盲这个工作对它的简化加快了速度。但是,二简字就推行失败了,不符合人类交流使用习惯的做法肯定是不能成为通行用法的。

  就好像鲁迅等一干学者呼吁用拉丁语代替汉语一样,不现实的激进最终肯定失败。

  所以,当下的简体字是有存在道理的,绝对不会开文化倒车。

  至于是合并成为简体,还是繁体,虽然形势可能强横一时,但最终还是中华文化自己的选择。

  因为汉字是一种脱离声音和意思的符,这种符,不论繁体还是简体,我们不学习,都不会使用,但是我们只要学习,就都可以使用,何况只是字形不同,声音和意思基本相同。

  就好像一台手动挡的车和一台自动挡的车,中国人都能开的,只是学习过程不同而已。

  

  回到“这”字,这个字的简化其实和咱们现无关。

  这个字由繁到简,是二十四年,即1935 年,公布的《第一批简体字表》确定的。

  新文化、汉字简化一直是文化人在努力推进的事情,与国情、无关。

  而且当时简化这些汉字,其实早在民间已经开始使用。古文字典也就是说老百姓早就不喜欢写得太麻烦的字,而使用了各种“通假”、“”,古文字典甚至是错别字的方式来自行书写。只不过是顺势而为,给这些民间简化的汉字正名而已。

  这就好像我们今天的新华词典收入流行了一段时间、有实际影响的网络用词是一个意思。

  这些繁体字的简化,是华人信息增量交流的需要。

  而具体到“這”字简化成“这”字,估计是受了书法中行书或者草书的影响,因为早在王羲之、苏轼等人的书法帖中就已经出现,老百姓发现了,用了,不但更容易书写,而且也并不会产生歧义,就一直这样流传下来了。

  

  特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自“网易”用户上传并发布,本仅提供信息存储服务。

  5岁上海“学二代”最强简历:鸡娃上瘾,正在榨干中国家长

  记者会上演震撼一幕:公映美方,陷入死般沉寂

  “疆棉”事件会如何发展?中方早已釜底抽薪,美欧图谋注定失败

  一年关门12家,90后最爱的行业,或将惨淡消失

  他的妻子女儿都为他体模特,作品真是惊艳

  “第一车模”翟凌坠落史,被男友踢爆不雅视频后,车模事业尽毁

  巴铁开始了吗?联合美盟友要干一件大事,俄:歼20技术

  加速男人衰老的10大行为:抽烟排第5,第1名是很多男人的无奈

  消费出现负增长,一年少赚近2万亿!老百姓还能“买得动”吗?

  NASA发现直接!人类已打破地球平衡,后果令人担忧

  想不到刚到三月份,我们就集齐了年度最烂的电影和电视剧

  非洲最孩洛丽塔,因颜值太高上传照片,出门需要人护送

  朱婷退役去向悬念揭晓!女排队长新身份受关注,高待遇令球迷羡慕

  张柏芝被爆怀四胎?离婚9年,她的真面目终于瞒不住了

  台连传,陈时中突然改口,做重大决定,“承认疫苗”炸锅

  海南椰树又火了!年薪百万、海景、四关可做董事长…回应:不是炒作!

  10万大军能做到半小时“横跨海峡”,美军彻底傻眼:咋做到的

  NFT作品拍出6900万美元高价: 为何如此火爆?

  疑因被执法车辆追赶 客货车相撞致6死 调查人员回应

  对美不敢硬气对华不敢生气 日本成中美对立最前线?

  冒险王母亲:儿子曾失联8年 看视频知道他坠河

  !1200头发走私入境案值11亿 它们用来做啥?

  疑因被执法车辆追赶 客货车相撞致6死 调查人员回应

  对美不敢硬气对华不敢生气 日本成中美对立最前线?

  冒险王母亲:儿子曾失联8年 看视频知道他坠河

  !1200头发走私入境案值11亿 它们用来做啥?

  浙江不敌广东止10连胜 威姆斯26+7+6朱旭航31+8

  又伤一个!马尚无对抗受伤 直接单脚跳回室

  赵睿上篮被王奕博打脸 后者违体被杜锋抱怨吃T

  官宣!江苏无缘2021中超 津门虎压哨复活 递补

  张柏芝小腹微凸 某妇产科医生:目测孕30周左右

  破婚变传闻?baby穿黄晓明情侣款上衣现身心情好

  40岁黄泽疑恋上小13岁网红 女方离婚还有娃

  廖启智胃癌病逝 妻子不眠不休送他最后一程

  史蒂芬·罗奇:拜登已经被特朗普思维!

  广发人员违规炒股 获利1499.6万元

  小米11 Pro/Ultra双旗舰发布,4999元起

  罗永浩又被消费 称“做生意欠的债很难纯靠打工还”

  小米11 Pro正式发布,售价4999起

  小米由器AX9000发布:售999元,古文字典三频Mesh组网

  小米手环6发布 1.56英寸视网膜级跑道屏 229元起售

  连底盘都和燃油版不同 电动版F-150明年发布

  当紧凑家轿开始想明白了 实拍荣威全新i5

  S级都还没有的新装备 奔驰全新EQS内饰首发

  恒驰产品定位公布 恒驰1或售50万对标奔驰S级

  更接近纯电的驾驶感 试驾CR-V锐·混动e+

  小米11青春版发布:首发骁龙780G 售价2299元起

  华为将迎来特殊日子:P50系列或4月27日海外发布

  苹果无惧吐槽!iPhone 13新版:硬伤太明显

  追星女孩面试秒被录用?用这种姿势追星真能加分!

  对自己的爱豆必须忠诚?内娱的饭圈文化还能好吗?

  你没看过的《猫和老鼠》,到底藏着多少惊吓

  复旦教授:90后00后是史上最不适合结婚的一代

原文标题:古文字典简体字的“这”和繁体字的“這”有区 网址:http://www.hiteshjoshi.com/junshipindao/2021/0330/103443.html

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。